SPS 2016 Preview - WEG expands European automation portfolio

WEG, a leading manufacturer of drive technology, is on track with the expansion of their European automation portfolio. That is clearly evident at this year’s edition of SPS IPC Drives in Nuremberg (Germany) on 22–24 November, with many product innovations on display at Stand 250 in Hall 3.

Among other things, WEG is presenting the new SSW900 soft starters, MVW3000 medium-voltage variable speed drives, and fully updated DWB series of compact circuit breakers, now with three new case sizes. On top of that, WEG’s subsidiary Antriebstechnik KATT Hessen (“AKH”) is showing the new K1W series of water-cooled motors, which are especially compact, rugged and cost-effective.

“Our SSW900 soft starter and the MVW3000 variable speed drive system give us access to new target groups in Europe. The first expands our portfolio in an area where we were previously not especially active in Europe, and the second opens the door to medium-voltage applications, which are Europe-wide in high demand”, says Johannes Schwenger, Head of Product Management Low and Medium Voltage Drive Systems Europe at WEG. “Every year we are getting closer to our goal of being a global solution provider for drive technology in Europe, including a full-spectrum automation portfolio.”

The compact SSW900 soft starters, which will replace the existing SSW07 starter series, are designed for industrial and commercial use and cover the output current range of 10 A to 412 A in the international voltage range of 220–575 V 3-phase AC. As high-performance top-end devices with integrated PLC, they provide fully programmable algorithms for regulating induction motors as well as fully flexible torque control. The soft starters feature an integrated bypass contactor for longer service life, optimal space utilisation and lower heat dissipation in the switchgear cabinet. The new user interface simplifies operation and enables users to make programming adjustments quickly and easily. The SSW900 devices are suitable for a broad range of applications, including fans and exhausters, axial flow and centrifugal pumps, process dosing pumps, stirrers and mixers, conveyor belts, extruders, dryers and industrial furnaces, roller tables, and ball or hammer mills.

At SPS IPC Drives, WEG is additionally presenting their new MVW3000 series of variable speed drives with rated voltage from
2.3 kV to 8 kV and rated power from 280 kW to 2,400 kW – and with room for future expansion. Higher voltages and power levels are already possible upon request. This equipment series is built with multilevel technology and cascaded H bridges (CHB). The multilevel topology is based on the series connection of three to ten IGBT low-voltage (690 V) power modules, depending on the desired output voltage. That makes it possible to achieve voltage levels in the medium-voltage range using proven standard low-voltage components (diodes, IGBTs and plastic film capacitors) in a cost-effective manner. As a special feature, the MVW3000 is supplied as a complete system integrated into a switchgear cabinet, including medium-voltage disconnect switch, fuses, multilevel feed transformer and variable speed drive module.

Furthermore, WEG is expanding its DWB series of compact circuit breakers (MCCB) with three additional case sizes for output currents from 800 A to 1,600 A, enabling this product family to cover the current range from 16 A to 1,600 A over six case sizes. As part of the expansion, the entire series now has a new case design with an extensive selection of common accessories, as well as indelible laser marking for industrial deployment. The compact circuit breakers in the DWB series provide flexible, cost-effective and reliable protection for power distribution systems as well as for motors and generators in commercial and industrial applications, particularly in the area of panel building.

With their new K1W series of motors, AKH meets the demand for high-performance motors with a small footprint in various mechanical engineering sectors. Numerous options are available for the motors in the new series, making them suitable for virtually every application. They are used where an optimal performance to package size ratio is required, motor heat cannot be dissipated directly, ambient temperatures are much higher than usual, or noise reduction is required. The water-cooled motors cover the power range from 45 to 710 kW with frame sizes from IEC 200 to IEC 355. They are suitable for mains operation as well as variable speed drive.

Figure captions:
WEG000850_1: The high-performance SSW900 soft starter provides gentle starting and stopping of three-phase induction motors along with comprehensive motor protection

WEG000850_2: The MVW3000 medium voltage variable speed drive is designed as a package solution for fast, easy installation and commissioning
 
WEG000850_3: The compact circuit breakers in the DWB series feature a new design

SPS 2016 Preview - WEG baut Automatisierungsportfolio in Europa aus

WEG, ein weltweit führender Anbieter in der Antriebstechnik, setzt auf der diesjährigen SPS IPC Drives in Nürnberg den Ausbau des Automatisierungsprogramms in Europa fort. Beleg hierfür sind die zahlreichen Produktneuheiten, die das Unternehmen von 22. bis 24. November in Halle 3, Stand 250 vorstellt.

So präsentiert WEG in Nürnberg unter anderem den neuen Softstarter SSW900, den Mittelspannungs-Umrichter MVW3000 sowie die komplett aufgefrischte und um drei Baugrößen erweiterte Kompaktleistungsschalter-Reihe DWB. Darüber hinaus zeigt das WEG-Tochterunternehmen Antriebstechnik KATT Hessen die neuen wassergekühlten Motoren der Baureihe K1W, die besonders kompakt, robust und kosteneffizient sind.
 
„Sowohl mit dem Softstarter SSW900 als auch mit dem System-Umrichter MVW3000 können wir in Europa neue Zielgruppen ansprechen. Ersterer erweitert unser Portfolio in einem Bereich, in dem wir hier bislang noch nicht sehr aktiv waren und letzterer öffnet uns die Tür zu Mittelspannungsanwendungen, die in Europa sehr gefragt sind“, erklärt Johannes Schwenger, Leiter Produktmanagement Antriebssysteme Niederspannung und Mittelspannung Europa bei WEG. „Wir kommen dem Ziel, als globaler Lösungsanbieter der Antriebstechnik in Europa auch im Bereich Automatisierung Komplettanbieter zu sein, jedes Jahr ein Stückchen näher.“
 
Der kompakte Softstarter SSW900, der die bisherige Starterreihe SSW07 ablösen wird, wurde für die industrielle und gewerbliche Nutzung entwickelt und deckt Ausgangsströme von 10 A bis 412 A in dem Weitspannungsbereich 220 - 575V 3AC ab. Als leistungsstarke High-End-Geräte mit integrierter SPS bieten sie vollständig programmierbare Verfahren zur Regelung von Asynchronmotoren und komplett flexible Drehmoment-Steuerung. Aufgrund des integrierten Bypass-Schützes sorgen die Softstarter für eine verlängerte Lebensdauer, optimierte Raumnutzung und verringerte Wärmeabgabe im Schaltschrank. Die neue Benutzeroberfläche erleichtert die Bedienung und erlaubt es dem Anwender, einfach und schnell Programmanpassungen vorzunehmen. Der SSW900 eignet sich für eine große Bandbreite an Anwendungen, darunter Lüfter/Entlüftungsventilatoren, Axial- und Kreisel- und Dosierpumpen, Rührmaschinen und Mischer, Förderbänder, Extruder, Trockner und Industrieöfen, Drehtische sowie Kugel- und Hammermühlen.

Außerdem präsentiert WEG zur SPS IPC Drives seine neue Umrichterserie MVW3000 für Spannungen von 2.3 kV bis 8 kV und Leistungen von 280 kW bis 2400 kW – im ersten Entwicklungsschritt. Höhere Spannungen und Leistungen sind auf Anfrage auch jetzt schon möglich. Diese Gerätebaureihe ist in Multileveltechnologie mit kaskadierten H-Brücken (CHB) ausgeführt. Die Multilevel-Topologie basiert auf einer Reihenschaltung aus 3 bis 10 (ausgangsspannungsabhängig) Niederspannungs-leistungsteilen 690V mit IGBT Ausgangswechselrichterbrücke in H-Schaltung. Diese macht es möglich, unter Verwendung von bewährten Standard-Niederspannungskomponenten (Dioden, IGBT’S und Kunststofffolienkondensator)  auf kosteneffiziente Weise Ausgangsspannungspegel im Mittelspannungsbereich zu erreichen.
Das Besondere: Der MVW3000 kommt als Schaltschrank integriertes Komplettsystem mit Mittelspannungs-Trennschalter, Sicherungen, Multilevel-Einspeisetransformator und Frequenzumrichter auf den Markt.

Darüber hinaus erweitert WEG die Kompaktleistungsschalterserie DWB (MCCB) um drei zusätzliche Baugrößen für Ausgangsströme von 800 A bis 1.600 A, sodass diese Produktfamilie nun, über 6 Baugrößen verteilt, einen Strombereich von
16 A bis 1600 A abdeckt. Im Zuge der Erweiterung erhielt die gesamte Baureihe auch ein neues Gehäuse-Design mit umfangreichem einheitlichem Zubehör sowie permanenter Laser-Beschriftung für den industriellen Einsatz. Die Kompakt-leistungsschalter der DWB-Serie bieten flexiblen, kosteneffizienten, zuverlässigen Schutz für Energieverteilungen, Motoren und Generatoren bei Anwendungen in der Industrie und im Gewerbe, insbesondere auch im Schaltschrankbau.

Mit der neuen Motorenbaureihe K1W kommt Antriebstechnik KATT Hessen der Forderung aus verschiedenen Bereichen des Maschinenbaus nach leistungsstarken Motoren mit geringem Einbauvolumen nach. Mit der  Baureihe wurde ein Motor entwickelt, der aufgrund seiner zahlreichen Optionen nahezu jeder Anwendung gerecht wird. Seinen Einsatz findet er, wenn eine Bauvolumen-Leistungsoptimierung gefordert wird, die auftretende Verlustwärme nicht direkt an die Umgebung abgegeben werden darf, die Umgebungsbedingungen bereits ein stark erhöhtes Temperaturniveau aufweisen oder eine Geräuschminderung gefordert ist. Die wassergekühlten Motoren decken in Baugrößen von IEC 200 bis IEC 355 Leistungen von 45 bis 710 kW ab. Sie eignen sich sowohl für Netz- als auch Umrichterbetrieb.

Bildunterschriften:
WEG000850_1: Die leistungsstarken Softstarter SSW900 ermöglichen einen sanften An- und Auslauf von Drehstrom-Asynchronmotoren und bieten umfassenden Motorschutz

WEG000850_2: Die als Komplettsystem konzipierten Mittelspannungs-Umrichter MVW3000 ermöglichen eine schnelle, einfache Installation und Inbetriebnahme
 
WEG000850_3: Die Kompaktleistungsschalter der DWB-Serie in neuem Design

SPS 2016 Preview - WEG baut Automatisierungsportfolio in Europa aus

WEG, ein weltweit führender Anbieter in der Antriebstechnik, setzt auf der diesjährigen SPS IPC Drives in Nürnberg den Ausbau des Automatisierungsprogramms in Europa fort. Beleg hierfür sind die zahlreichen Produktneuheiten, die das Unternehmen von 22. bis 24. November in Halle 3, Stand 250 vorstellt.

So präsentiert WEG in Nürnberg unter anderem den neuen Softstarter SSW900, den Mittelspannungs-Umrichter MVW3000 sowie die komplett aufgefrischte und um drei Baugrößen erweiterte Kompaktleistungsschalter-Reihe DWB. Darüber hinaus zeigt das WEG-Tochterunternehmen Antriebstechnik KATT Hessen die neuen wassergekühlten Motoren der Baureihe K1W, die besonders kompakt, robust und kosteneffizient sind.
 
„Sowohl mit dem Softstarter SSW900 als auch mit dem System-Umrichter MVW3000 können wir in Europa neue Zielgruppen ansprechen. Ersterer erweitert unser Portfolio in einem Bereich, in dem wir hier bislang noch nicht sehr aktiv waren und letzterer öffnet uns die Tür zu Mittelspannungsanwendungen, die in Europa sehr gefragt sind“, erklärt Johannes Schwenger, Leiter Produktmanagement Antriebssysteme Niederspannung und Mittelspannung Europa bei WEG. „Wir kommen dem Ziel, als globaler Lösungsanbieter der Antriebstechnik in Europa auch im Bereich Automatisierung Komplettanbieter zu sein, jedes Jahr ein Stückchen näher.“
 
Der kompakte Softstarter SSW900, der die bisherige Starterreihe SSW07 ablösen wird, wurde für die industrielle und gewerbliche Nutzung entwickelt und deckt Ausgangsströme von 10 A bis 412 A in dem Weitspannungsbereich 220 - 575V 3AC ab. Als leistungsstarke High-End-Geräte mit integrierter SPS bieten sie vollständig programmierbare Verfahren zur Regelung von Asynchronmotoren und komplett flexible Drehmoment-Steuerung. Aufgrund des integrierten Bypass-Schützes sorgen die Softstarter für eine verlängerte Lebensdauer, optimierte Raumnutzung und verringerte Wärmeabgabe im Schaltschrank. Die neue Benutzeroberfläche erleichtert die Bedienung und erlaubt es dem Anwender, einfach und schnell Programmanpassungen vorzunehmen. Der SSW900 eignet sich für eine große Bandbreite an Anwendungen, darunter Lüfter/Entlüftungsventilatoren, Axial- und Kreisel- und Dosierpumpen, Rührmaschinen und Mischer, Förderbänder, Extruder, Trockner und Industrieöfen, Drehtische sowie Kugel- und Hammermühlen.

Außerdem präsentiert WEG zur SPS IPC Drives seine neue Umrichterserie MVW3000 für Spannungen von 2.3 kV bis 8 kV und Leistungen von 280 kW bis 2400 kW – im ersten Entwicklungsschritt. Höhere Spannungen und Leistungen sind auf Anfrage auch jetzt schon möglich. Diese Gerätebaureihe ist in Multileveltechnologie mit kaskadierten H-Brücken (CHB) ausgeführt. Die Multilevel-Topologie basiert auf einer Reihenschaltung aus 3 bis 10 (ausgangsspannungsabhängig) Niederspannungs-leistungsteilen 690V mit IGBT Ausgangswechselrichterbrücke in H-Schaltung. Diese macht es möglich, unter Verwendung von bewährten Standard-Niederspannungskomponenten (Dioden, IGBT’S und Kunststofffolienkondensator)  auf kosteneffiziente Weise Ausgangsspannungspegel im Mittelspannungsbereich zu erreichen.
Das Besondere: Der MVW3000 kommt als Schaltschrank integriertes Komplettsystem mit Mittelspannungs-Trennschalter, Sicherungen, Multilevel-Einspeisetransformator und Frequenzumrichter auf den Markt.

Darüber hinaus erweitert WEG die Kompaktleistungsschalterserie DWB (MCCB) um drei zusätzliche Baugrößen für Ausgangsströme von 800 A bis 1.600 A, sodass diese Produktfamilie nun, über 6 Baugrößen verteilt, einen Strombereich von
16 A bis 1600 A abdeckt. Im Zuge der Erweiterung erhielt die gesamte Baureihe auch ein neues Gehäuse-Design mit umfangreichem einheitlichem Zubehör sowie permanenter Laser-Beschriftung für den industriellen Einsatz. Die Kompakt-leistungsschalter der DWB-Serie bieten flexiblen, kosteneffizienten, zuverlässigen Schutz für Energieverteilungen, Motoren und Generatoren bei Anwendungen in der Industrie und im Gewerbe, insbesondere auch im Schaltschrankbau.

Mit der neuen Motorenbaureihe K1W kommt Antriebstechnik KATT Hessen der Forderung aus verschiedenen Bereichen des Maschinenbaus nach leistungsstarken Motoren mit geringem Einbauvolumen nach. Mit der  Baureihe wurde ein Motor entwickelt, der aufgrund seiner zahlreichen Optionen nahezu jeder Anwendung gerecht wird. Seinen Einsatz findet er, wenn eine Bauvolumen-Leistungsoptimierung gefordert wird, die auftretende Verlustwärme nicht direkt an die Umgebung abgegeben werden darf, die Umgebungsbedingungen bereits ein stark erhöhtes Temperaturniveau aufweisen oder eine Geräuschminderung gefordert ist. Die wassergekühlten Motoren decken in Baugrößen von IEC 200 bis IEC 355 Leistungen von 45 bis 710 kW ab. Sie eignen sich sowohl für Netz- als auch Umrichterbetrieb.

Bildunterschriften:
WEG000850_1: Die leistungsstarken Softstarter SSW900 ermöglichen einen sanften An- und Auslauf von Drehstrom-Asynchronmotoren und bieten umfassenden Motorschutz

WEG000850_2: Die als Komplettsystem konzipierten Mittelspannungs-Umrichter MVW3000 ermöglichen eine schnelle, einfache Installation und Inbetriebnahme
 
WEG000850_3: Die Kompaktleistungsschalter der DWB-Serie in neuem Design

SPS 2016 Preview - WEG expands European automation portfolio

WEG, a leading manufacturer of drive technology, is on track with the expansion of their European automation portfolio. That is clearly evident at this year’s edition of SPS IPC Drives in Nuremberg (Germany) on 22–24 November, with many product innovations on display at Stand 250 in Hall 3.

Among other things, WEG is presenting the new SSW900 soft starters, MVW3000 medium-voltage variable speed drives, and fully updated DWB series of compact circuit breakers, now with three new case sizes. On top of that, WEG’s subsidiary Antriebstechnik KATT Hessen (“AKH”) is showing the new K1W series of water-cooled motors, which are especially compact, rugged and cost-effective.

“Our SSW900 soft starter and the MVW3000 variable speed drive system give us access to new target groups in Europe. The first expands our portfolio in an area where we were previously not especially active in Europe, and the second opens the door to medium-voltage applications, which are Europe-wide in high demand”, says Johannes Schwenger, Head of Product Management Low and Medium Voltage Drive Systems Europe at WEG. “Every year we are getting closer to our goal of being a global solution provider for drive technology in Europe, including a full-spectrum automation portfolio.”

The compact SSW900 soft starters, which will replace the existing SSW07 starter series, are designed for industrial and commercial use and cover the output current range of 10 A to 412 A in the international voltage range of 220–575 V 3-phase AC. As high-performance top-end devices with integrated PLC, they provide fully programmable algorithms for regulating induction motors as well as fully flexible torque control. The soft starters feature an integrated bypass contactor for longer service life, optimal space utilisation and lower heat dissipation in the switchgear cabinet. The new user interface simplifies operation and enables users to make programming adjustments quickly and easily. The SSW900 devices are suitable for a broad range of applications, including fans and exhausters, axial flow and centrifugal pumps, process dosing pumps, stirrers and mixers, conveyor belts, extruders, dryers and industrial furnaces, roller tables, and ball or hammer mills.

At SPS IPC Drives, WEG is additionally presenting their new MVW3000 series of variable speed drives with rated voltage from
2.3 kV to 8 kV and rated power from 280 kW to 2,400 kW – and with room for future expansion. Higher voltages and power levels are already possible upon request. This equipment series is built with multilevel technology and cascaded H bridges (CHB). The multilevel topology is based on the series connection of three to ten IGBT low-voltage (690 V) power modules, depending on the desired output voltage. That makes it possible to achieve voltage levels in the medium-voltage range using proven standard low-voltage components (diodes, IGBTs and plastic film capacitors) in a cost-effective manner. As a special feature, the MVW3000 is supplied as a complete system integrated into a switchgear cabinet, including medium-voltage disconnect switch, fuses, multilevel feed transformer and variable speed drive module.

Furthermore, WEG is expanding its DWB series of compact circuit breakers (MCCB) with three additional case sizes for output currents from 800 A to 1,600 A, enabling this product family to cover the current range from 16 A to 1,600 A over six case sizes. As part of the expansion, the entire series now has a new case design with an extensive selection of common accessories, as well as indelible laser marking for industrial deployment. The compact circuit breakers in the DWB series provide flexible, cost-effective and reliable protection for power distribution systems as well as for motors and generators in commercial and industrial applications, particularly in the area of panel building.

With their new K1W series of motors, AKH meets the demand for high-performance motors with a small footprint in various mechanical engineering sectors. Numerous options are available for the motors in the new series, making them suitable for virtually every application. They are used where an optimal performance to package size ratio is required, motor heat cannot be dissipated directly, ambient temperatures are much higher than usual, or noise reduction is required. The water-cooled motors cover the power range from 45 to 710 kW with frame sizes from IEC 200 to IEC 355. They are suitable for mains operation as well as variable speed drive.

Figure captions:
WEG000850_1: The high-performance SSW900 soft starter provides gentle starting and stopping of three-phase induction motors along with comprehensive motor protection

WEG000850_2: The MVW3000 medium voltage variable speed drive is designed as a package solution for fast, easy installation and commissioning
 
WEG000850_3: The compact circuit breakers in the DWB series feature a new design